La editorial LID ha publicado el “Informe Omnicrom 2009 sobre el libro en México”. Una parte importante ha sido dedicada al libro electrónico. Les traigo las ventajas y desventajas que encuentra el autor al nuevo sistema de lectura que sin duda ha llegado para quedarse.
3. Ventajas y desventajas de los lectores de libros digitales
Ventajas:
l Pueden venderse y distribuirse con un coste inferior para el editor (según que plataformas).
l Son adquiridos en firme, sin devoluciones ni impagados.
l No tienen costes de almacenamiento (según las plataformas) ni de impresión, lo que permite mantener los títulos vivos más tiempo.
l Pueden utilizarse para imprimir libros bajo demanda en papel, en algunos casos con las especificaciones que cada lector desee.
l Permiten la búsqueda en el texto y la inclusión de hipervínculos.
l Un mismo soporte puede contener una biblioteca completa (lo que incide en el coste de espacio y de peso para el usuario, por ejemplo, viajeros frecuentes).
l Permiten la notación y el subrayado (al igual que los libros).
l Facilitan la remaquetación de los textos (cuerpo del texto, tipografía…).
l Permiten la inclusión de materiales multimedia.
l Ahorran energía (pueden ser leídos a oscuras con un consumo menor al de una bombilla de bajo consumo).
l Existe una gran cantidad de textos gratuitos (en dominio público). Los títulos a la venta tienen, en la mayoría de los casos, un precio inferior al de los libros impresos.
l Puede generar lecturas automáticas del texto (a veces, como en el programa presentado por Baker&Taylor en la Feria de Fráncfort de 2009, con distintas voces, prácticamente con la misma calidad que la de los audiolibros grabados).
l Se abren en la última página leída de forma automática.
l En el caso de que los derechos de reproducción lo permitan, se pueden hacer copias de seguridad para prevenir pérdidas o destrucciones de los libros.
l Facilitan la autopublicación.
l Puede utilizarse para la promoción de libros impresos y ayudar a las ventas de éstos, por ejemplo, mandándolos antes a los medios de comunicación.
l Es más ecológico: no necesita papel ni tinta para fabricarse y utiliza un tercio de materias primas comparado con la fabricación de un ejemplar en papel (así como 78 veces menos cantidad de agua).
Desventajas:
l Necesitas un dispositivo y/o un programa para poder leer los libros y quedará rápidamente obsoleto.
l El formato de bolsillo, aplicado a un ejemplar, es más fácil de transportar que un libro digital.
l Los libros digitales son dispositivos más delicados que los libros impresos y más atractivos para ser robados.
l Pueden dejar de funcionar por problemas tanto en el dispositivo físico como en la aplicación informática.
l Pueden ser difíciles de leer en determinadas condiciones lumínicas.
l No hay equivalente electrónico de todos los títulos publicados, aunque pronto habrá muchos libros digitales que no estén en papel.
l Desde el punto de vista editorial son (relativamente) fáciles de piratear.
l Si te roban o se te estropea el soporte, puedes perder una gran cantidad de libros.
l Pese a que la resolución de la pantalla ha aumentado, aún ofrece una calidad inferior (en torno al 50%) a la del papel.
l Los usuarios no pueden prestar ni revender sus libros digitales a otros lectores, aunque pronto los podrán regalar con dedicatoria incluida.
l No son universales (algunos usuarios pueden no poder leer un libro porque no esté en el formato de su plataforma).
l No son tan ecológicos, pues se utilizan materiales peligrosos en su fabricación y no son biodegradables.
l Son caros para los usuarios que lean pocos libros al año.
l Mientras que los libros pueden durar durante siglos, los libros digitales dependen de que la tecnología (de lectura, de almacenamiento…) no cambie, algo que se puede asegurar que no sucederá.
l A pesar de que pueden almacenar miles de libros, el hecho cierto es que la mayoría de los lectores no leen miles de libros, así que esta característica es irrelevante a menos que utilices tu libro digital como una biblioteca de referencia.
l No están a salvo de interferencias electromagnéticas y de sobrecargas eléctricas.
Próximamente publicaré las conclusiones a las que llegan, que son muy interesantes.